Troia (2ª Temporada) – Episódio 05

TROIA
AUTOR – Felipe Borges
Episódio 2×05 – Vilãs PARTE II

CENA 1/CASTELO/SALA DE CRISEIS/INT./DIA

Creusa procurava pelo papiro com a fórmula da poção para abortos e também por uma pronta.

CREUSA (P/ SI) — Pelos deuses, da primeira vez foi bem mais fácil achar.

A princesa finalmente consegue encontrar tudo o que precisava, mas nesse exato momento entra Cassandra.

CASSANDRA — Creusa, O que você acaba de pegar?

Creusa se assusta derrubando o frasco que quebra.

CREUSA (ASSUSTADA) — Cassandra?

CASSANDRA — Que poção você derrubou, parece que o cheiro não me é estranho…

CREUSA — Eu estava atrás de Criseis, mas ele não está aqui, depois eu volto.

Cassandra segura a irmã pelo braço.

CASSANDRA — O que você está aprontando, Creusa?

Antes que a princesa respondesse, Helena entra na sala, trazendo Andrômaca praticamente desmaiada.

CASSANDRA — O que houve, Helena?

HELENA — Não sei, Andrômaca apenas desmaiou!

Creusa consegue se soltar.

CREUSA — Agora é sério, tenho que ir!

CASSANDRA — Espera um pouco, eu reconheço este cheiro.

Cassandra segura Creusa e pega o papiro que ela levava nas mãos.

CREUSA (GRITANDO) — Me devolve!

Cassandra rapidamente abre o papiro e lê.

ANDRÔMACA (COM DIFICULDADE) — Minha barriga… parece que vai explodir!

CASSANDRA — Creusa, você está envenenando, Andrômaca?

Creusa se assusta, assim como Helena. Neste mesmo instante, Andrômaca desmaia.

CENA 2/CASTELO/JARDIM/EXT./DIA

Criseis havia termiado de arrumar o jardim para o ritual, quando Hécuba vai até ele.

HÉCUBA — Cassandra está demorando.

CRISEIS — Também percebi isso, majestade!

HÉCUBA — Não podemos esperar tanto para o início do ritual!

CRISEIS — Eu posso buscá-las.

HÉCUBA — Termine de arrumar tudo, eu mesmo vou.

CRISEIS — Se a senhora deseja…

Hécuba sorri e começa a ir para fora do jardim.

Micenas

CENA 3/CASTELO/QUARTO DE CLITEMNESTRA E EGISTO/INT./DIA

Clitemnestra e Egisto estavam deitados sobre a grande cama real, completamente nus, envolvidos apenas por um fino lençol de seda branco.

CLITEMNESTRA — Devo admitir estou adorando este novo estilo de vida!

Os dois riem.

EGISTO — Também estou adorando, mas um medo ainda me persegue…

CLITEMNESTRA — E qual seria?

Neste momento Electra chega, trazendo vinho para a mãe e padrasto.

ELECTRA (P/ SI) — Um medo de Egisto, isso pode me ajudar a destruí-lo.

Ela se esconde atrás da porta, sem que eles percebessem.

EGISTO — Oreste ainda é uma criança, mas e quando crescer e se tornar um homem e nós já formos velhos, ele poderá nos destruir.

Clitemnestra suspira, olhando para sua imagem refletida pelo espelho.

CLITEMNESTRA — Ele não faria isso.

EGISTO — Não podemos ter certeza, temos que nos proteger!

CLITEMNESTRA — E o que você sugere?

EGISTO — Morte! Vamos matar Orestes.

Elecra se assusta, enquanto Clitemnestra não esboça reação.

ELECTRA (P/ SI) — Eu não posso deixar!

Electra sai rapidamente.

CLITEMNESTRA — Faça o que quiser, não me importo com ele!

Egisto sorri.

Em seguida entra uma criada.

CLITEMNESTRA — O que quer, maldita?

CRIADA — Uma visita lhe espera na Sala do Trono, majestade!

CLITEMNESTRA — Visita?

CRIADA — Sim, sua mãe, Leda!

Clitemnestra e Egisto se assustam.

CENA 4/CASTELO/QUARTO DE ORESTE E ELECTRA/INT./DIA

O quarto era bem diferente do quarto de algum nobre. Era pequeno, sujo e escuro. Os poucos móveis eram velhos. Orestes, ainda uma criança pequena, de mais ou menos 7 anos, brincava sentado no chão, diferente da irmã, ele não havia sido transformado em escravo. Electra entra correndo.

ORESTES — Vamos brincar?

ELECTRA (NERVOSA) — Agora não podemos, você tem que vir comigo.

Electra pega o irmão nos braços, correndo para fora do quarto.

ORESTES — Para onde vamos?

ELECTRA — Para um lugar seguro!

Ela continua correndo com ele nos braços, muito confuso.

CENA 5/CASTELO/SALA DO TRONO/INT./DIA

Clitemnestra entra, acompanhada de Egisto e logo vê Leda de pé, próxima ao trono.

LEDA — Então é verdade…

CLITEMNESTRA — Não sabe como estou com saudades, minha mãe.

LEDA — Também estou com saudades!

As duas se abraçam, enquanto Egisto observa tudo.

LEDA — Egisto? Você não estava preso?

EGISTO — É uma longa história, magnífica Leda!

LEDA — Podem contar, não tenho pressa!

CLITEMNESTRA — Vou mandar que preparem um excelente jantar em sua honra, minha mãe!

Leda sorri, enquanto Clitemnestra e Egisto trocam olhares nervosos.

Troia

CENA 6/CASTELO/SALA DE CRISEIS/INT./DIA

CASSANDRA — Vamos Creusa, explique-se imediatamente.

CREUSA — Eu não devo explicações a nenhuma de vocês.

Enquanto elas discutiam, Hécuba chega e ao perceber o conflito esconde-se atrás de uma das portas, para que pudesse ouvir.

CASSANDRA — Acaba de afirmar que é a responsável por tudo que está acontecendo com Andrômaca

Creusa ri.

CREUSA — Eu a envenenarei quantas vezes forem necessárias, assim Heitor nunca terá um herdeiro e o meu Ascânio se tornará rei de tudo isso!

HELENA — Você é muito baixa!

CREUSA (GRITANDO) — Cale a boca sua prostituta! Enquanto eu caso a morte de vermes que habitam a barriga de Andrômaca, você é a responsável por esta guerra e por todas as vidas nela perdidas!

CASSANDRA — Creusa, se controle!

CREUSA (RINDO) — Podem fazer o que quiserem, Andrômaca com certeza nunca mais engravidará e vocês duas, uma meretriz vinda de Esparta e uma profetisa fracassada, nunca terão força para me desmascarar.

Neste momento Hécuba entra. Todas ficam assustadas, principalmente Creusa.

HÉCUBA — Mas eu, a rainha de Troia, tenho força suficente para lhe desmascarar e pode ter certeza que você receberá uma punição a altura!

CREUSA (DESESPERADA) — Me perdoe, minha mãe!

Creusa tenta abraçar Hécuba, mas a rainha a empurra.

HÉCUBA — Não se aproxime!

Hécuba vai então até Andrômaca, que ainda estava desmaiada, ao lado de Helena.

HÉCUBA — Helena, busque por Criseis, ele deve estar no jardim!

HELENA — Com sua licença!

Helena sai.

CENA 7/CASTELO/SALA DE CRISEIS/INT./DIA

Somente Hécuba, Andrômaca, ainda desmaiada e Criseis. O sacerdote examinava a princesa.

HÉCUBA — Já tem um resultado para tudo o que a louca fez contra Andrômaca?

CRISEIS — Mantenha a calma, soberana.

HÉCUBA — Por favor, não esconda nenhuma notícia de sua soberana.

CRISEIS — Certo… talvez Andrômaca nunca mais engravide. Ele está sendo envenenanda por anos, nunca vi um caso assim.

HÉCUBA — Pelos deuses, pobre mulher. Creusa me envergonha mais a cada instante.

Hécuba e Criseis olham tristes para Andrômaca.

CENA 8/CASTELO/SANTUÁRIO/INT./DIA

Heleno entra e vai até a estátua de Afrodite, que desde a chegada de Páris, ocupava um lugar especial. Sempre rodeada de flores. Ele se ajoelha aos pés da estátua e começa a chorar.

HELENO (CHORANDO) — Poderosa Afrodite, eu não lhe peço muito, apenas o coração de Helena, quero que ela me ame como eu a amo.

Ele continua chorando.

CENA 9/CAMPO DE GUERRA/TENDA DE MENELAU/INT./NOITE

Menelau, sentado em seu grande trono de madeira, conversava com Agamenon.

MENELAU — Agamenon, precisamos decidir rapidamente como iremos fazer para derrotar os troianos.

AGAMENON — Isso é o que mais quero, três anos já se passaram e a guerra parece estar ainda em seu primeiro dia.

Menelau suspira.

AGAMENON — E se invadíssemos o acampamento inimigo?

MENELAU — Isso é praticamente impossível.

AGAMENON — Praticamente, mas não totalmente!

Os dois continuam conversando.

CENA 10/CASTELO/SALA DO TRONO/INT./NOITE

Hécuba caminhava de um lado para o outro da imensa sala do trono, sozinha.

HÉCUBA (P/ SI) — Príamo, o mundo está caindo aos meus pés, preciso tanto de você ao meu lado, é difícil governar tudo sozinha…

Neste instante Príamo entra, sorridente.

PRÍAMO — Seu desejo é uma ordem, majestade!

Hécuba se assusta ao ver o marido.

HÉCUBA — Os deuses atenderam meus pedidos!

Os dois então se abraçam, felizes.

PRÍAMO — Eu já estou velho e fraco, meu lugar é aqui dentro, junto de minha esposa.

HÉCUBA — Pode ter certeza que cuidarei muitíssimo bem de você, meu rei!

Os dois se beijam, felizes.

CENA 11/CASTELO/QUARTO DE ANDRÔMACA E HEITOR/INT./NOITE

Andrômaca estava deitada, ainda dormia, desde a discussão na sala do sacerdote. Helena estava sentada em um banco, ao lado da princesa.

HELENA — Tudo logo vai se resolver, minha amiga.

Andrômaca, lenatamente, começa a acordar.

ANDRÔMACA (CONFUSA) — O que está acontecendo?

HELENA — Muita coisa aconteceu, mas você precisa ficar calma, para que eu lhe conte.

ANDRÔMACA — Odeio mistérios, Helena. Por favor, seja breve.

Helena respira fundo e se aproxima de Andrômaca.

HELENA — Promete manter a calma?

ANDRÔMACA — Juro pelos deuses que a manterei!

HELENA — Creusa confessou que foi a responsável pela sua infertilidade.

Andrômaca se assusta.

ANDRÔMACA — Explique melhor tudo isso!

HELENA — Explicarei…

Helena começa a revelar a Andrômaca tudo o que havia acontecido naquela tarde.

Micenas

CENA 12/CASTELO/CORREDOR/INT./NOITE

Egisto andava apressado pelo corredor, nervoso pela chegada de Leda.

EGISTO (P/ SI – FURIOSO) — Onde estão Orestes e Electra, aquela velha maldita não vai descansar até ver os amados netos!

Ele continua andando até esbarrar em Electra.

EGISTO — Finalmente lhe encontrei, onde está seu irmão, sua maldita!

Electra ri.

ELECTRA — Ele está em um lugar bem mais seguro, vocês não poderão mais matá-lo como desejavam.

Egisto a segura pelo braço.

EGISTO (FURIOSO) — Não me desafie!

ELECTRA — Um ponto a menos para você, seu trouxa!

Furioso, o atualk rei de Micenas dá um tapa no rosto de Electra.

EGISTO (FURIOSO) — Não me desafie!

ELECTRA — Você vai pagar caro por tudo isso!

Egisto a segura pelo braço.

EGISTO — Agora você vai conhecer o gostinho das prisões reais.

Ele começa a levá-la em direção as prisões, localizadas na parte mais funda do castelo.

CENA 13/CASTELO/QUARTO DE CLITEMNESTRA E EGISTO/INT./NOITE

Clitemnestra estava sentada em um banco, de frente para o grande espelho de ouro polido, enquanto algumas servas penteavam seu cabelo e retiravam sua jóias.

CLITEMNESTRA (GRITANDO) — Rápido idiotas, eu quero dormir!

Neste instante a porta do quarto se abre, entrando Leda.

LEDA — Saiam todas, menos você, Clitemnestra.

As servas começam a sair, a rainha de Micenas então se levanta.

CLITEMNESTRA — No que posso ser útil, minha mãe?

LEDA — Onde estão Electra e Orestes, ou melhor, onde está Clitemnestra!

Clitemnestra ri.

CLITEMNESTRA — A senhora sabe que Egisto está procurando pelos meus filhos, mas eu, eu estou aqui.

LEDA — Você não é a minha filha, é um monstro que tomou o lugar dela.

CLITEMNESTRA — Mamãe, não exagere!

LEDA — Não estou exagerando, apenas você não é capaz de ver no que se transformou. Ninguém tem culpa da morte de Ifigênia!

CLITEMNESTRA (GRITANDO) — Fique quieta! Voc~e não tem o direito de citar o nome de minha filha, minha única filha, que agora está morta!

Leda se assusta com o comportamento da filha.

CLITEMNESTRA (CHORANDO) — O próprio pai teve coragem de matá-la, tudo isso por um guerra de caprichos. Helena foi uma vagabunda e Menelau um idiota, mas Agamenon passou de todos os limites, ele matou minha primogênita para atendar aos pedidos de uma deusa.

LEDA (GRITANDO) — Pare! Ele não tinha outra escolha e também está sofrendo por ter feito aquilo.

CLITEMNESTRA (CHORANDO) — Você não sabe o que é sofrer!

LEDA — Você ainda não percebeu que se continuar assim, perderá os filhos que ainda lhe restam. Você está usando Electra como escrava!

CLITEMNESTRA — Minha única filha está morta, os outros dois são simples vermes que saíram de mim!

Leda começa a ficar tonta e se apoia em uma pequena mesa.

LEDA (COM DIFICULDADE) — Pare… ninguém mais… merece… sofrer.

CLITEMNESTRA (GRITANDO) — Me deixe em paz! Meu reino, minhas regras! Você aqui não passa de uma velha fraca e inútil. Está louca e não sabe o que faz!

Leda começa a respirar com dificuldade.

LEDA (COM DIFICULDADE) — Ainda dá tempo de parar…

CLITEMNESTRA (GIRTANDO) — Eu não vou parar!

Leda coloca uma das mãos sobre o peito, em seguida cai.

LEDA (COM DIFICULDADE) — Me ajude… meu coração… não respiro…

Uma lágrima escorre pelo rosto de Clitemnestra, que imediatamente a limpa.

CLITEMNESTRA — Não me dirija a palavra.

Clitemnestra se volta para o espelho e começa a pentear o cabelo, enquanto a mãe agonizava no chão, até parar de se mexer. Leda estava morta!

Esquiro

CENA 14/CASTELO/JARDIM/EXT./DIA

Deidamia estava sentada ao lado de um pequeno poço que havia no meio do jardim, jogando pétalas de flores lá dentro. Licomedes vai até ela.

LICOMEDES — O que deixa minha filha tão triste?

Deidamia sorri.

DEIDAMIA — Já fazem três anos que espero pelo fim da guerra e pela volta de Aquiles. Ele nem mesmo viu o próprio filho nascer.

Licomedes sorri e abraça a filha.

LICOMEDES — Logo tudo se acertará, tenho certeza!

Eles continuam abraçados.

Passagem de Tempo

Alguns Anos

Troia

CENA 15/CASTELO/TEMPLO/INT./DIA

Criseis estava de pé diante das estátuas de vários deuses diferentes.

CRISEIS — Eu os reuni diante de mim para pedir para que todos abençoem o exército troiano.

O sacerdote se ajoelha.

CRISEIS — A guerra já dura dez anos, está na hora de tudo isso acabar.

Ele respira fundo.

CRISEIS — Abençoem nossos exércitos e muralha. Os tornem invencíveis contra os aqueus! E também não se esqueçam de minha filha Briseida, a protejam dos inimigos já que ela vive em uma aldeia fora do castelo.

CENA 16/CASTELO/QUARTO DE CREUSA E ENEIAS/INT./DIA

Creusa estava de pé diante do espelho, observando sua prórpia imagem. Ela chorava silenciosamente.

CREUSA (CHORANDO) — Meus pais não podiam ter feito o que fizeram, eu não merecia me tornar estéril!

Ela passa a mão pela barriga.

CREUSA (CHORANDO) — Queria tanto ter mais filhos além de Ascânio.

Creusa continua chorando.

CREUSA (CHORANDO) — Foi tudo culpa de Andrômaca, ela me pagará!

Creusa pega um vaso e o atira contra a parede, furiosa. Depois se joga no chão e continua chorando.

CENA 17/CASTELO/ENFERMARIA/INT./DIA

Cassandra arrumava alguns frascos de remédio em seus devidos lugares, quando Andrômaca entra, com a parte da baixo da túnica molhada e as mãos sobre a barriga, uma expressão de felicidade tomava conta dela.

CASSANDRA (ALEGRE) — Chegou a hora?

ANDRÔMACA (ALEGRE) — Sim, finalmente serei mãe.

Cassandra ajuda Andrômaca a chegar até uma cama, onde realizariam o parto do bebê.

ANDRÔMACA — Dói muito.

CASSANDRA — É uma dor boa, é a única dor que traz a vida com ela.

Andrômaca sorri e então o parto é iniciado.

CASSANDRA (CALMA) — Inspire e sopre, inspire e sopre, inspire e sopre.

Andrômaca, mesmo com dificuldades, segue as intruções da cunhada.

CASSANDRA — Está quase lá, só falta um pouco, tenha fé!

Andrômaca continua, até ouvir o choro de uma criança.

ANDRÔMACA (FRACA) — Consegui?

Cassandra sorrindo, mostra o bebê para Andrômaca.

CASSANDRA (FELIZ) — Sim, você agora é mãe de um menino muito forte.

Cassandra entrega o bebê para a mãe, que sorrindo, o segura nos braços, se sujando de sangue.

ANDRÔMACA (FRACA) — Obrigada meus deuses, muito obrigada.

Andrômaca beija o filho, enquanto Cassandra chora emocionada.

CENA 18/CASTELO/SALA DO TRONO/INT./DIA

Hécuba estava sentada em seu trono, Helena de pé ao lado da sogra.

HÉCUBA — Não sabe como me alegra esperar pelo meu filho mais novo.

HELENA — Também estou muito feliz.

HÉCUBA — Pelo menos Príamo já está de volta. Está doente, mas está ao meu lado.

Helena sorri, então a grande porta se abre e Páris e Eneias entram felizes.

HÉCUBA — Finalmente chegaram para passar uma temporada conosco.

ENEIAS — Uma pequena temporada, minha tia.

Páris abraça Helena e a beija.

HELENA — Estava com tantas saudades.

PÁRIS — Eu também.

HÉCUBA — Não vai abraçar sua mãe?

Páris sorri e abraça a rainha.

CENA 19/CAMPO DE BATALHA/ACAMPAMENTO AQUEU/INT./DIA

Agamenon chega, acompnhado de Auiles, alguns solodados e novos escravos, entre eles Criseida, filha do sacerdote Criseis e Briseida, sua amiga.

AGAMENON — Mais uma aldeia acaba de ser invadida.

Menelau vai até o irmão e sorri.

MENELAU — E vejo que trouxe vários escravos.

Agamenon sorri.

AQUILES — Também conseguimos comida e roupas, meu rei.

MENELAU — Ótimo.

Os escravos param de andar e Agamenon começa a passar entre eles.

AGAMENON — Acho que eu e Aquiles merecemos, como chefes da invasão, algum prêmio.

Ele então para diante de Briseida e Criseida, puxando a última para perto dele.

AGAMENON — Nunca vi mulher mais linda, nem mesmoClitemnestra chega aos seus pés!

Aquiles vai até ele.

AQUILES — Realmente é bela.

AGAMENON — Como se chama?

CRISEIDA (COM MEDO) — Criseida, senhor.

Agamenon então a beija e em seguida se volta para Aquiles.

AGAMENON — Escolha a que quiser!

Aquiles olha rapidamente para Briseida.

AQUILES — Quero ela.

AGAMENON — Ótimo, pode pegá-la.

Aquiles se aproxima de Briseida e a segura.

AQUILES (COCHICHANDO) — Não lhe quero para fins sexuais, apenas como companhia.

Briseida sorri. Agamenon e Criseida e Aquiles e Briseida vão cada um para sua tenda, enquanto os demais escravos são levados para uma outra área.

CENA 20/CASTELO/QUARTO REAL/INT./DIA

Hécuba estava sentada em sua cama, ao lado de Príamo, que estava deitado.

PRÍAMO — Não tenho paciência suficiente para ficar dentro deste quarto!

Hécuba sorri e passa a mão pelo rosto do marido.

HÉCUBA — A idade chega para todos e com ela, as dificuldades.

A porta do quarto se abre e Cassandra entra, sorrindo.

HÉCUBA — Cassandra, o que a traz assim, nem ao menos foi anunciada!

CASSANDRA — Algo maravilhoso acaba de acontecer! O filho de Andrômaca e Heitor acaba de nascer, eu mesma realizei o parto.

Hécuba e Príamo comemoram com um beijo e um abraço.

HÉCUBA — Hoje o dia está maravilhoso, primeiro a volta de Páris e Eneias, mesmo que eles fiquem aqui por apenas algum tempo e agora isso, o nascimento de um neto, um dos herdeiros do trono.

PRÍAMO —É um sinal que estamos sendo abençoados pelos deuses, Hécuba.

CASSANDRA — O senhor tem razão, meu pai

Esparta

CENA 21/CASTELO/JARDIM/INT./DIA

Penélope, Icário e Hermíone, atual regente do trono espartano, conversavam sentados sob uma tenda no jardim.

PENÉLOPE — Quanta coisa mudou, não é mesmo?

HERMÍONE — Tem razão, o castelo está tão triste. Antes era tão movimentado.

ICÁRIO — Leda dava vida ao castelo.

Hermíone limpa uma lágrima que escorria.

HERMÍONE — Clitemnestra passou de todos os limites, matou a própria mãe!

PENÉLOPE — Ela está louca! Agora eu, meu pai e meu filho não podemos sair daqui.

ICÁRIO — É o certo, Esparta, mesmo em tempos de guerra, ainda é mais segura de Ítaca e não sabemos o que Clitemnestra pode querer conosco.

HERMÍONE — Exato. Se o exército não estivesse tão reduzido, eu já teria declarado ataque a Micenas e acabado com Clitemnestra e Egisto.

ICÁRIO — Só poderemos fazer algo com o fim da guerra contra Troia, temos o básico de homens para a segurança do castelo.

HERMÍONE — Eu sei, mas ela vai pagar, vai pagar muito caro por tudo que fez!

Troia

CENA 22/CASTELO/QUARTO DE CREUSA E ENEIAS/INT./NOITE

Eneias entra, sorridente, e vai até Creusa que estava deitada na cama do casal.

ENEIAS — Você não faz ideia da maravilha que aconteceu hoje, aqui no castelo.

CREUSA (SECA) — Me poupe, não quero conversar Eneias.

ENEIAS — Vou dizer assim mesmo, quem sabe você não se anima? Nasceu o filho de Heitor e Andrômaca.

Creusa se levanta furiosa da cama.

CREUSA (GRITANDO) — Sai daqui! Saia agora! Me deixe em paz!

Eneias se assusta, mas segue as ordens da esposa, saindo do quarto.

CREUSA (P/ SI – CHORANDO) — Não pode ser, tudo que fiz foi em vão, não posso acreditar que fiquei estéril por nada!

Creusa começa a destruir o quarto, rasgando lençóis, quebrando vasos de flores, jogando sua jóias no chão.

CREUSA (GRITANDO) — Não!!!

CENA 23/ZONA DE BATALHA/TENDA DE AQUILES/INT./NOITE

O local era completamente iluminado por velas, Aquiles e Pátroclo conversavam, sentados no chão.

AQUILES — Sinto tantas saudades de casa, de meus pais, de Deidamia.

Pátroclo observava Aquiles, quieto.

AQUILES — Daria tudo para esta guerra acabar.

PÁTROCLO — Eu também estou triste, só não estou pior por você estar aqui comigo.

AQUILES — Eu não o deixaria em Ftia, enquanto tudo isto acontece.

Pátroclo sorri. Briseida chega com uma bandeja.

BRISEIDA — Aqui um suco, não deve estar muito bom, mas com o pouco de alimentos que temos é o máximo que consegui fazer.

AQUILES — Não se preocupe, Briseida. Tenho certeza que estará delicioso.

Briseida sorri e os serve.

CENA 24/CASTELO/CORREDOR/INT./NOITE

Dois soldados passavam pelo corredor.

SOLDADO 1 — O exército aqueu não está de brincadeira, hoje trouxeram mais escravos.

SOLDADO 2 — Me disseram que Criseida, filha do sacerdote Criseis está entre esses escravos.

Criseis que entrava no corredor, escuta tudo.

CRISEIS (ASSUSTADO) — Minha filha? Escrava dos espartanos?

A câmera foca em Criseis, assustado.